{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":7,"n_cols":3,"rows_kept":7,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"UNA DITTA SEGNALA \r\nche, ad oggi, il C.I.G. (Codice Identificativo Gara) indicato sulla documentazione di gara, con il n. 8326228CB2 risulta “il CIG indicato non esiste o non è ancora stato definito” sul sito della competente Autorità.\r\nSi chiede pertanto di provvedere quanto prima, al fine di poter permettere ai concorrenti di generare il documento richiesto nella “BUSTA A – DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” così come previsto dalla documentazione di gara.\r\n\r\n","Il Codice Identificativo di Gara è stato perfezionato "]
[2,"UNA DITTA CHIEDE\r\nche vengano pubblicato tutti gli Allegati in formato word, in quanto, quelli presenti in formato pdf non risultano compilabili. \r\n","I documenti sono resi disponibili anche in formato word"]
[3,"In data 18 giugno abbiamo ricevuto la Lettera d’invito alla partecipazione alla gara in oggetto e solamente il giorno successivo, a seguito di nostra specifica richiesta, la restante documentazione comprensiva del capitolato speciale d’appalto e relativi allegati.\r\nCome noto il termine per la presentazione delle offerte scadrà il 28 giugno p.v., che è una domenica. I concorrenti hanno, quindi, 9 giorni di calendario e qualche ora (sabato e domenica compresi) per analizzare, la documentazione relativa all’appalto e formulare la migliore offerta.\r\nA parere della scrivente tale termine risulta inadeguato per i concorrenti, ma soprattutto manifestamente inidoneo, per codesta spettabile Stazione appaltante, a garantire la possibilità di una più ampia partecipazione alla procedura de qua.\r\nSi chiede pertanto una proroga di almeno 15 giorni.  \r\n","La documentazione era completa e pubblica fin da subito anche sul sito https://acem.traspare.com/announcements/41. Sono stati inseriti solamente alcuni documenti in versione editabile per facilitare la compilazione.\r\n\r\nScadenza prorogata alle ore 16:00 del 29 giugno 2020 in quanto il servizio deve essere affidato con urgenza e non si può fissare oltre la data di apertura delle offerte"]
[4,"Un ditta, in riferimento alla presente procedura, CHIEDE:\r\n1.\tAll’art. 24 del Capitolato si fa riferimento a “un periodo 1 gennaio - 31 dicembre”. Si chiede conferma che l’importo indicato all’art. 4 del Capitolato di 204.000 € sia previsto per la durata contrattuale di 6 mesi, come indicato all’art. 4 del Disciplinare (e non di 1 anno).\r\n2.\tNel Disciplinare a pagina 18 - pto 16, Allegato F si richiede di elencare “gli automezzi da impiegare per la raccolta ed il trasporto a smaltimento del percolato prodotto dalle ex discariche A.C.E.M. di Lesegno/Prata e/o di Vicoforte/Oteria”. Si chiede conferma che venga chiesto effettivamente l’elenco dei mezzi.\r\n3.\tRelativamente al quesito precedente, si chiede conferma che la dicitura “prodotto dalle ex discariche A.C.E.M. di Lesegno/Prata e/o di Vicoforte/Oteria” sia un refuso.\r\n4.\tNel Capitolato all’art. 19 si fa riferimento alla ”offerta”, in cui indicare i veicoli utilizzati per i servizi. \r\n5.      All’art. 21 del Capitolato si scrive che “il concorrente dovrà quindi presentare, secondo quanto previsto dal Disciplinare di Gara, una relazione che contenga l’impegno dell’inserimento lavorativo, futuro ed eventuale, di persone svantaggiate”. Nel disciplinare non si fa riferimento all’offerta tecnica. Si chiede conferma che la gara verrà assegnata esclusivamente in base agli importi offerti dalla ditta in base a quanto previsto dall’art. 15.2 del Disciplinare di gara e che non sia previsto altra documentazione di gara (offerta, relazione, altro…).\r\n\r\n","Risp. 1 _ Il riferimento è legato alla fatturazione “La fatturazione di tutti i servizi svolti in un determinato esercizio di riferimento ( periodo 1 gennaio - 31 dicembre) dovrà obbligatoriamente pervenire ad A.C.E.M. entro il 31 gennaio dell’esercizio successivo.” Ovvero che tutte le fatture dell’esercizio di riferimento devono pervenire entro il 31 gennaio dell’esercizio successivo.\r\nSi conferma sia il prezzo che la durata contrattuale sono relativi a 6 mesi.\r\n\r\nRisp. 2 e 3 _ Allegato F sostituito e modificato\r\nL'allegato F aggiornato deve essere compilato ed allegato all'offerta\r\n\r\nRisp. 4 _ Si intende per \"veicoli utilizzati\" quelli che saranno indicati nell'allegato F\r\n\r\nRisp. 5 _ Tale relazione non deve essere inviata nella documentazione di gara ma redatta solamente su richiesta scritta della stazione appaltate."]
[5,"Una ditta, in merito alla presente procedura, chiede:\r\nIn relazione all’art.  15.1. “BUSTA A – DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA”, del Disciplinare di Gara:\r\n-\tnell’ALLEGATO A – DOMANDA/ISTANZA DI PARTECIPAZIONE è riportato “5) \tdi essersi recato sui posti di svolgimento dei servizi, prendendo esatta conoscenza di tutte le condizioni locali, generali e particolari, che possono influenzare lo svolgimento degli stessi e di avere effettuato il sopralluogo, come da documentazione allegata”, nella documentazione nulla risulta in merito all’effettuazione del sopralluogo, si chiedono pertanto precisazioni in merito;\r\n-\tnel MODELLO ALLEGATO A1 è riportato “I soggetti obbligati a rendere la presente dichiarazione sono i seguenti: – ditta individuale: titolare e direttore tecnico; – società in nome collettivo: soci e direttore tecnico; – società in accomandita semplice: soci accomandatari e direttore tecnico; – altro tipo di società o consorzio: amministratori muniti di poteri di rappresentanza, direttori tecnici, socio unico persona fisica, socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci; – società estere con sede secondaria nel territorio dello Stato: coloro che rappresentano stabilmente la ditta in Italia. La dichiarazione deve essere sottoscritta da tutti gli operatori che si sono presentati secondo quanto definito dall’Art. 45, comma 2, lettere d) ed e) del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i.”, si chiede di confermare che trattasi di refuso in quanto la dichiarazione fa riferimento ad informazioni relative principalmente alla Società e non ad informazioni relative al singolo soggetto che secondo la precisazione dovrebbe rendere tale dichiarazione;\r\n-\tal punto 6), sono richieste, DUE DICHIARAZIONI BANCARIE, in originale; si chiede conferma che, trattandosi di procedura telematica, è sufficiente allegarle in copia conforme all’originale;\r\n-\tal punto 10, è richiesto, MODELLO GAP, come da modello ALLEGATO D, si evidenzia che il Ministero dell’Interno, con circolare del 16 maggio 2014, ha comunicato che l’obbligo di compilazione ed invio del modello G.A.P. è da ritenersi implicitamente abrogato, si chiede pertanto di confermare che trattasi di refuso;\r\n-\tal punto 12, sono richieste, CERTIFICAZIONI DI QUALITA’ ED AMBIENTALI, si chiede conferma non è richiesto all’Operatore Economico il possesso di tutte le certificazioni elencate ma che debba presentare solo quelle in suo possesso;\r\n-\tal punto 13), è richiesto, CERTIFICATO DI ISCRIZIONE ALLA CAMERA DI COMMERCIO, si chiede conferma che è sufficiente, in luogo di tale documento, allegare la visura estrapolata dal sito della C.C.I.A.A.;\r\n-\tal punto 14), è richiesto, CERTIFICATO DI ISCRIZIONE ALL’ALBO NAZIONALE DEI GESTORI AMBIENTALI di cui all’Art. 212 del D. Lgs. 3 aprile 2006 – N° 152 e s.m.i., per la Categoria 1, Classe C o superiore per raccolta / trasporto di rifiuti urbani e relativamente alla gestione dei Centri di Raccolta Categoria 1, Classe C o superiore, si chiede conferma che è sufficiente, in luogo di tale documento, allegare il provvedimento di iscrizione rilasciato dalla competente Sezione Regionale.\r\n","In relazione all'articolo 15.1 si tratta di un refuso da deppenare trattandosi di un documento editabile.\r\n\r\nIn relazione alle dichiarazioni bancarie allegare copia conforme.\r\n\r\nIl modello GAP è un documento da non presentare.\r\n\r\nPer quanto riguarda le certificazioni, si conferma che l'operatore economico deve trasmettere solo quelle in possesso.\r\n\r\nIn riferimento al punto 13, l'operatore può allegare la visura camerale.\r\n\r\nIn riferimento al punto 14, si deve allegare la documentazione da cui si evince che l’operatore economico è in possesso delle iscrizioni richieste."]
[6,"Una ditta ha chiesto\r\n1. Nel Disciplinare a pagina 8 “E’ richiesta la presentazione di un elenco con l’indicazione della descrizione dei servizi di cui sopra, ……… degli impianti di destinazione finale di trattamento”. Si chiede conferma che trattasi di refuso e che non debbano essere indicati gli impianti di destinazione finale di trattamento;\r\n2. Nel Disciplinare a pagina 9, al punto 10, è richiesto per la riduzione dell’importo della garanzia, il certificato ISO in copia autenticata. Si chiede conferma che, trattandosi di procedura telematica, è sufficiente allegarlo in copia conforme all’originale.","Risposta 1 - Si conferma che è un refuso\r\nRisposta 2 - Si conferma che si deve allegare in copia conforme all’originale."]